English/Deutsch

Terms of Service

Effective date: March 7, 2026

1. Scope

These Terms of Service (“Terms”) govern the use of the Epistema platform (“Service”), operated by AlgebraX GmbH, Hannover, Germany (“we”, “us”). By creating an account or using the Service you agree to these Terms.

2. Description of Service

Epistema is a neuro-symbolic knowledge graph workbench that allows users to build, query, and evolve structured knowledge graphs from natural language. The Service is provided “as is” and may be updated or modified at any time.

3. Account & Access

You may sign in using a supported third-party provider (e.g. GitHub or Google). You are responsible for keeping your account credentials secure. We reserve the right to suspend or terminate accounts that violate these Terms.

4. Acceptable Use

You agree not to:

  • Use the Service for any unlawful purpose or in violation of applicable laws;
  • Attempt to gain unauthorized access to the Service or its underlying systems;
  • Interfere with or disrupt the integrity or performance of the Service;
  • Reverse-engineer, decompile, or otherwise attempt to derive the source code of the Service.

5. Intellectual Property

All rights to the Service, its software, design, and documentation remain with AlgebraX GmbH. Content you create within the Service (“User Content”) remains yours. By using the Service you grant us a limited licence to host and process your User Content solely to provide the Service.

6. Data Protection

We process personal data in accordance with the EU General Data Protection Regulation (GDPR). Please refer to our Privacy Policy for details.

7. Availability & Warranty

We strive for high availability but do not guarantee uninterrupted access. The Service is provided “as is” without warranties of any kind, express or implied, to the maximum extent permitted by law.

8. Limitation of Liability

To the extent permitted by applicable law, AlgebraX GmbH shall not be liable for indirect, incidental, or consequential damages arising from the use of the Service. Our total liability is limited to the fees paid by you in the twelve months preceding the claim.

9. Changes to These Terms

We may update these Terms from time to time. Material changes will be communicated via the Service or by email. Continued use after changes constitutes acceptance.

10. Governing Law & Jurisdiction

These Terms are governed by the laws of the Federal Republic of Germany. The exclusive place of jurisdiction is Hannover, Germany.

11. Contact

AlgebraX GmbH
Hannover, Germany
Email: kontakt@algebrax.de

Nutzungsbedingungen

Stand: 7. März 2026

1. Geltungsbereich

Diese Nutzungsbedingungen („Bedingungen“) regeln die Nutzung der Plattform Epistema („Dienst“), betrieben von der AlgebraX GmbH, Hannover, Deutschland („wir“, „uns“). Mit der Erstellung eines Kontos oder der Nutzung des Dienstes stimmen Sie diesen Bedingungen zu.

2. Beschreibung des Dienstes

Epistema ist eine neuro-symbolische Wissensgraph-Workbench, die es Nutzern ermöglicht, strukturierte Wissensgraphen aus natürlicher Sprache zu erstellen, abzufragen und weiterzuentwickeln. Der Dienst wird „wie besehen“ bereitgestellt und kann jederzeit aktualisiert oder geändert werden.

3. Konto & Zugang

Die Anmeldung erfolgt über unterstützte Drittanbieter (z. B. GitHub oder Google). Sie sind für die Sicherheit Ihrer Zugangsdaten verantwortlich. Wir behalten uns vor, Konten bei Verstoß gegen diese Bedingungen zu sperren oder zu löschen.

4. Zulässige Nutzung

Sie verpflichten sich, den Dienst nicht:

  • für rechtswidrige Zwecke oder unter Verstoß gegen geltendes Recht zu nutzen;
  • unbefugt auf den Dienst oder die zugrunde liegenden Systeme zuzugreifen;
  • die Integrität oder Leistungsfähigkeit des Dienstes zu beeinträchtigen;
  • den Quellcode des Dienstes durch Reverse Engineering, Dekompilierung oder andere Methoden zu ermitteln.

5. Geistiges Eigentum

Alle Rechte am Dienst, seiner Software, seinem Design und seiner Dokumentation verbleiben bei der AlgebraX GmbH. Inhalte, die Sie innerhalb des Dienstes erstellen („Nutzerinhalte“), verbleiben bei Ihnen. Durch die Nutzung des Dienstes räumen Sie uns eine eingeschränkte Lizenz ein, Ihre Nutzerinhalte ausschließlich zur Erbringung des Dienstes zu hosten und zu verarbeiten.

6. Datenschutz

Wir verarbeiten personenbezogene Daten gemäß der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO). Einzelheiten entnehmen Sie bitte unserer Datenschutzerklärung.

7. Verfügbarkeit & Gewährleistung

Wir bemühen uns um eine hohe Verfügbarkeit, garantieren jedoch keinen ununterbrochenen Zugang. Der Dienst wird „wie besehen“ ohne ausdrückliche oder stillschweigende Gewährleistung bereitgestellt, soweit gesetzlich zulässig.

8. Haftungsbeschränkung

Soweit gesetzlich zulässig, haftet die AlgebraX GmbH nicht für mittelbare, zufällige oder Folgeschäden, die sich aus der Nutzung des Dienstes ergeben. Unsere Gesamthaftung ist auf die von Ihnen in den zwölf Monaten vor dem Anspruch gezahlten Entgelte beschränkt.

9. Änderungen dieser Bedingungen

Wir können diese Bedingungen von Zeit zu Zeit aktualisieren. Wesentliche Änderungen werden über den Dienst oder per E-Mail mitgeteilt. Die fortgesetzte Nutzung nach Änderungen gilt als Zustimmung.

10. Anwendbares Recht & Gerichtsstand

Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Ausschließlicher Gerichtsstand ist Hannover, Deutschland.

11. Kontakt

AlgebraX GmbH
Hannover, Deutschland
E-Mail: kontakt@algebrax.de